Regatul Suediei

Regatul Suediei

Prezentare generală

Relaţiile româno-suedeze sunt foarte bune, bazate pe strânsă cooperare în domenii de interes comun.

Suedia a susţinut constant, la toate nivelele politico-decizionale (Guvern, Parlament) obiectivul României de integrare în UE în 2007. A fost prima ţară scandinavă care a ratificat Tratatul de Aderare al României şi Bulgariei la UE.

De asemenea, a liberalizat piaţa forţei de muncă din Suedia pentru cetăţenii români, încă de la 1 ianuarie 2007.

Primele relaţii româno-suedeze datează din secolul al XVI-lea, domnitorii Moldovei având frecvente contacte cu regii suedezi.

Ca urmare a înfrângerii de la Poltava, 1709, Regele Carl al-XII-lea al Suediei a petrecut aproape cinci ani la Bender/Tighina (în prezent Republica Moldova), timp în care a avut numeroase contacte cu domnitorii de atunci ai Moldovei şi Tării Româneşti (Dimitrie Cantemir şi Nicolae Mavrocordat, respectiv Constantin Brâncoveanu şi Stefan Cantacuzino).

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, îndeosebi după Războiul de Independenţă a României, s-au înfiinţat mai multe consulate suedeze în ţara noastră (Brăila, consulat 1852; Galaţi, viceconsulat-1851-consulat din 1893; Bucureşti, viceconsulat-1852-consulat general din 1907; Constanţa, viceconsulat-1880), precum şi consulate româneşti în Suedia (Stockholm, consulat general onorific-6 martie 1880; Göteborg, consulat onorific-19 decembrie 1889 şi Malmö, consulat onorific - 12 decembrie 1901).

Relaţiile diplomatice dintre cele două ţări au fost stabilite, la rang de legaţie, la 19 martie 1916 (data intrării în funcţiune a legaţiei României la Stockholm - reprezentanţa diplomatică a Suediei la Bucureşti a fost înfiinţată în 1921) şi ridicate la rang de ambasadă la data de 31 ianuarie 1964.

De menţionat că pe perioada celui de-al II-lea Război Mondial, Suedia a reprezentat interesele româneşti în Marea Britanie (de la 15 februarie 1941); SUA (din decembrie 1941); Brazilia (din aprilie 1942) şi Argentina (din martie 1944), prin legaţiile suedeze din ţările respective şi în Hong-Kong (din iunie 1941) şi Beirut (din iulie 1941) prin consulatele suedeze.


Reprezentare diplomatică
 

Ambasade:  

Consulate onorifice:

Consulate onorifice ale României în Suedia:  

  • Göteborg
  • Malmö

Consulate onorifice ale Suediei în România:

  • Timişoara

Institute culturale ale României în Suedia: Stockholm


Cooperare economică

În conformitate cu statutul României, de membru al UE, între România şi Suedia, relaţiile comerciale sunt complet liberalizate pentru comerţul cu bunuri.

La data de 31 decembrie 2010, volumul schimburilor comerciale româno-suedeze a fost de 557,08 milioane euro, în creştere cu 12,4% faţă de 2009.

Exportul a fost de 291,99 milioane euro, în crestere cu 18,7% faţă de anul precedent, iar importurile de 265,09 milioane euro, în creştere cu 6,2% faţă de 2009.
Balanţa comercială a înregistrat un sold de +26,90 milioane euro favorabil părţii române. Ponderea comerţului cu Suedia în total comerţ exterior a fost de 0,66%, din care export 0,78% (locul 23) şi import 0,57% (locul 26).

La data de 31 decembrie 2010 erau înregistrate în România 1.201 societăţi cu capital suedez, cu o valoare a investiţiilor directe de 261,93 milioane euro..

Suedia ocupă locul 19 în topul investitorilor străini. 

Ultimii ani au marcat dezvoltarea relaţiei bilaterale în multe domenii de cooperare şi în mod deosebit, în sectorul mediului şi energiei, în baza Acordului privind mediul şi energia, semnat la 2 decembrie 2008. Proiecte importante de reabilitare a sistemului energetic naţional s-au realizat deja cu sprijin suedez, precum proiectul staţiei de desulfurare pentru Termocentrala de la Rovinari (un proiect pilot care sprijină România în respectarea angajamentelor asumate în domeniul protecţiei mediului). Totodată, realizarea studiului de fezabilitate pentru construcţia Cablului Submarin pentru Transport de Energie între România şi Turcia reprezintă cel mai recent proiect de cooperare bilaterală.

Alte domenii de cooperare sectorială

Cultură şi educaţie

La 30 noiembrie 2006, în foaierul sălii de concerte Berwaldhallen din Stockholm, a avut loc ceremonia dezvelirii unui basorelief în bronz, creaţie a artistului suedez de origine română Constantin Mara, în memoria marelui dirijor român, Sergiu Celibidache. Această acţiune a marcat 10 ani de la dispariţia dirijorului român Sergiu Celibidache, director al Orchestrei Simfonice Radio din Stockholm între anii 1962 şi 1971. Personalitatea dirijorului român se bucură în Suedia de o recunoaştere aparte. Sub bagheta sa, orchestra a fost complet reconstruită, căpătând o anvergură internaţională prin seria de concerte susţinute pe marile scene ale lumii.

La 1 decembrie 2006 a fost inaugurat ICR Stockholm, primul institut cultural român din Peninsula Scandinavă.

La 13 septembrie 2010 a avut loc ceremonia de semnare a Protocolului interinstituţional dintre Institutul Limbii Române şi Universitatea din Lund, prin care a fost înfiinţat primul  Lectorat de limba română în Suedia.


În prim plan

Anunț important privind exercitarea dreptului de vot

13.09.2019

Stimați concetățeni, Vă informăm că, potrivit Ordonanței de urgență 64 din 12 septembrie 2019, a fost prelungită perioada până la care…

Întâlnire la Ambasadă privind alegerile pentru Președintele României

28.08.2019

La 24 august 2019 a avut loc, la sediul Ambasadei, o întâlnire cu reprezentanți și membri ai comunității și asociațiilor românești din Suedia.…

Ghid privind respectarea drepturilor copiilor

23.08.2019

Ambasada României la Stockholm readuce în atenția comunității românești din Suedia și a celor care călătoresc în această țară un ghid…

Alegerile pentru Președintele României 2019 – APEL către comunitatea românească!

10.08.2019

Stimați cetățeni români, Așa cum a fost anunțat pe mai multe canale publice, inclusiv prin paginile web și Facebook ale Ambasadei și cum probabil…